(Image credit: Sara Kate Gillingham)
Jednou jsem podnikl výlet, abych nic neudělal, ale dozvěděl se o irském mléce, sýru a másle. Naštěstí pro mě byla první věc, kterou jsem jedla, když jsem přišla, jet-lagged a haggard, byl scone. Stále si vzpomínám na tuto zvláštní škody, protože to bylo chutnější a bohatší než jakákoli škoda, jakou jsem kdy měl. Poté, co jsem strávil několik minut pod kouzlem tohoto malého sousto, jsem se vztáhl a požádal šéfkuchaře, jestli to vlastně není sušenka. Trval na tom, že to byly jeho Irské koláče, vyrobené z irského másla a mléka, a podávané s měkkou patou másla na straně.
Kdyby to byla opravdu škoda, byla to nejlepší kousek, jakou jsem kdy měl, a tak jsem požádala šéfkuchaře o jeho recept a strávila zbytek cesty a snažila se zjistit, co ve skutečnosti je nemovitý Irský scone.
Ve dnech, které následovaly, pravděpodobně jsem jedl tucet koláčů z různých receptů a každý byl jedinečný. Zeptal jsem se kuchařů, hostinců, babiček a majitelů mléka za jejich metody, tipy a tajemství.
Některá zmrzlina je klíčová. Jiní říkali: “Absolutně žádné podmáslí!” Nejčastěji používaná “samovolně sející” mouka (“sama stoupající”), i když někteří používali “smetanovou mouku” (univerzální) a některou použitou mouku z koláče. Někteří říkali, že máslo má být studené a jiní říkají, že do zmíněné směsi pracují změknuté máslo. Ti, kteří trvali na tradiční sóda, byli jediný způsob, jak jít neměli málo máslo ve svém receptu vůbec.
Moje chápání rozdílu mezi sušenkou a sušenkou spočívá v tom, že scone má málo cukru (tento recept má cukr) a vejce. Ale ne všichni, s nimiž jsem mluvil v Irsku, položili ve vajíčku vejce.
Několik věcí všech irských lidí, se kterými jsem mluvil, se dohodl na koláčkách: nejlépe se podávají čerstvě upečené, teplé z trouby, máslo, domácí konzervy, med a dokonce i nějaký krém. Nikdo se nezdával zvláště o tvaru nebo denní době nejlepší pro scone. Sultana (rozinky) nebo polévky na snídani, pikantní polévky s polévkou na oběd a sladké koláče na teatime.
(Image credit: Sara Kate Gillingham)
Takže doma, sestavil jsem recept s využitím všech informací, které jsem shromáždil, plus moje vlastní zaujatost pro ty první koláče, které jsem zažil v Irsku. Jsou snadné – od vytažení ingrediencí do prvního horkého skusu, jen asi 20 minut – ale podle mého názoru se těžko spoléhají na kvalitu ingrediencí, proto si zvolte moudře.
Udělal jsem vlastní samostavnou mouku přidáním prášku na pečení do čerstvé všestranné mouky a zvolil jsem změkčené irské máslo. (Kerrygold je značka, kterou lze nejlépe vysledovat ve státech. Setkal jsem se s mnoha krávami, které jsou za toto máslo zodpovědné, a mohu vám říct, že mají docela chutný život: v Irsku neexistuje žádné hospodářství s omezením a všechny jejich krávy jsou 100% trávené, což vysvětluje živý žlutý odstín másla.)
(Image credit: Sara Kate Gillingham)
Jistě, tyto scones jsou více sušenky než to, co můžete očekávat od tradiční irské scone, ale to, co jsem se dozvěděl je, že existují nekonečné definice toho, co nemovitý Irská scone je. Vzpomínka na ty první načechrané vaky z oblaku snů, které jsem měla, když jsem se posadila na své první irské jídlo, je tak silná, že pro mě to jsou nyní nejpravděpodobnější irské koláčky. Slathered s nesolené máslo, med, a špetku mořské soli, a já jsem do značné míry přepravován na jiné místo přímo tady v mém statku kuchyně.
Skutečné irské scones
Dělá 8 až 10 (1 1/2-palcový) scones
- 2 poháry
nebělené všestranné mouky
- 1 lžíce
prášek na pečení
- 2 čajové lžičky
krystalový cukr
- 1 čajová lžička
jemná sůl
- 4 polévkové lžíce
nesolené máslo, změkčené na pokojovou teplotu
- 1/2 až 3/4
mléko, smetana nebo kombinace
Předehřejte troubu na 400 ° F. Umístěte plech na pečení, obložený pergamenovým papírem nebo Silpat, do trouby.
Míchat mouku, prášek do pečiva, cukr a sůl do misky. Použijte špičky prstů k práci s máslem do suchých ingrediencí, dokud směs neleží dohromady. Pracujte směs co nejméně, přidejte 1/2 šálku mléka a promíchejte, až se vytvoří jemná, lehce lepkavá koule. Přidejte více mléka, pokud potřebujete, abyste dosáhli požadované konzistence.
Těsto umístěte na velmi lehce mletou pracovní plochu. Použijte míchaný koláč, jemně hoďte na těsto o tloušťce 1 palce. Těsto nakrájejte na trojúhelníky s moučkovým nožem nebo lapačem na lavičku nebo nasypte řezačku do mouky a vystřihněte jednotlivé koláčky.
Vyjměte plech na pečení z trouby a umístěte koláčky na troubu. Pečte 8 minut, otočte koláčky a pečte další 4 až 6 minut, nebo dokud nebudete jen sotva hnědý.
Podávejte s máslem, konzervy a čerstvě šlehanou smetanou.
Poznámky k receptu
Chcete-li ohřívat zbylé scones, ohřejte je při 350 ° F po dobu 2 až 3 minut nebo do zahřívání.
Zmrazit zbytky scones, zabalte plně ochlazené scones do plastového obalu, pak je umístěte do tašky s zipem nebo mrazícím bezpečném zásobníku. Pro opětné zahřátí rozmrazte v plastovém obalu při pokojové teplotě, pak vyklopte a znovu ohřejte, jak bylo uvedeno výše, při 350 ° F.
Scone Variations
- Bylina: Přidejte do suché směsi několik polévkových lžic čerstvého tymiánu, rozmarýnu, pažitky nebo šalvěje.
- Sýr: Přidejte 1/2 šálku strouhaného čedaru nebo parmezánu do suché směsi. Křidélky zmačkané vejcem nebo smetanou a posypeme více strouhaným sýrem.
- Rybíz: Do suché směsi přidáme 1/2 šálku rybízu (nebo rozinky).
- Čokoláda: Zvyšte cukr na 2 polévkové lžíce, přidejte 4 oz nasekané polosladké nebo hořké čokolády a posypeme každým špetkou surového cukru před pečením.
Více receptů Scone & Biscuit z Kitchnu
• Čerstvé borůvky
• Jahodově-smetanové smetanové koláče s hnědým cukrem se rozpadají
• Jogurtové sušenky s koprem
• Recept: Sušenky s dvěma přísadami
• Jak si vyrobit cibulové sušenky od začátku
• Jak si vyrobit krémové sušenky za méně než 15 minut