Pierwsze kilka razy próbowałem kimchi, to nie było, muszę przyznać, moje ulubione jedzenie. Potem spotkałem się z moim koreańsko-amerykańskim partnerem, Gregory, przeprowadziłem się z jego mamą – znakomitym kucharzem – iw ciągu kilku miesięcy całkowicie się nawróciłem.
W tych dniach moje usta napełniają się najdelikatniejszą wonią ostrej, sfermentowanej kapusty, a ja zjadam wszystko, od smażonego ryżu po pierogi, letnie bułeczki lub, ahem, prosto ze słoiczka. Nadal mam dużo do nauczenia się od mamy, jeśli chodzi o tworzenie kimchi (jest ich ponad sto różnych!), Ale przepis na mak kimchi, lub proste kimchi, było wspaniałym miejscem do rozpoczęcia.
Jak zrobić łatwy Kimchi: Obejrzyj wideo
Kapusta typu “Baechu” lub “napa” kimchi jest wytwarzana w procesie fermentacji laktonowej, w ten sam sposób, co tworzy kiszoną kapustę i tradycyjne ogórki kiszone. W pierwszym etapie kapusta moczona jest w słonej solance, która zabija szkodliwe bakterie. W drugim etapie pozostałe bakterie Lactobacillus (dobrzy!) Przekształcają cukry w kwas mlekowy, który chroni warzywa i nadaje im wspaniały, pikantny smak. (Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o fermentacji, bardzo polecam Sztuka fermentacji autor: Sandor Katz.)

(Źródło zdjęcia: Emily Han)
Pytając moją koreańską rodzinę i znajomych o kimchi, otrzymałem różnego rodzaju opinie. Niektórzy kucharze przysięgają na odrobinę cukru, inni całkowicie unikają słodzików. Są ludzie, którzy zawierają marchewki i są ludzie, którzy marszczą nosy na ten pomysł. Jestem wegetarianinem, a moja teściowa z radością robi dla mnie kimchi bez ryb i krewetek, ale jestem pewien, że niektórzy uznają za bluźnierstwo rezygnację z owoców morza. (Lubię dodawać odrobinę proszku z wodorostów do smaku umami.)
Może to być mylące, ale myślę, że to naprawdę dobra rzecz. Oznacza to, że Ty i Twoja rodzina możecie uczynić kimchi swoim własnym. Polegaj na własnym węchu i smaku, a skończysz z dobrą porcją. Dwa słowa ostrożności ze strony mojej teściowej: zbyt dużo czosnku może sprawić, że gorzkie kimchi będzie gorzkie, a zbyt dużo imbiru może sprawić, że będzie lepki. Jeśli chodzi o gochugaru lub proszek czerwonej papryki, dostosuj ilość do swoich potrzeb. Kimchi może być łagodny lub ognisty, to twój wybór.
Jak zrobić kapustę Kimchi
Sprawia 1 kwartę
Czego potrzebujesz
Składniki
- 1
kapusta włoska o średniej wysokości (około 2 funty)
- 1/4 Puchar
sól morska lub koszerna sól (patrz uwagi do receptury)
-
Woda, najlepiej destylowana lub filtrowana
- 1 łyżka
startego czosnku (5 do 6 ząbków)
- 1 łyżeczka
starty obrany świeży imbir
- 1 łyżeczka
cukier granulowany
- 2 łyżki stołowe
sos rybny lub solona pasta z krewetek lub 3 łyżki wody
- 1 do 5 łyżka stołowa
Koreańskie płatki czerwonej papryki (gochugaru)
- 8 uncje
Koreańska rzodkiewka lub rzodkiew daikon, obrane i pokrojone w zapałki
- 4
średnie scallions, przycięte i pokrojone na 1-calowe kawałki
- Sprzęt
-
Deska do krojenia i nóż
-
Wielka miska
-
Rękawiczki (opcjonalne, ale zalecane)
-
Talerz i coś do ważenia kimchi, jak słoik lub puszka fasoli
-
Durszlak
-
Czysty 1-litrowy słoik z pokrywką do puszek lub plastikową pokrywką
-
Miska lub talerz do umieszczenia pod słoikiem podczas fermentacji
Instrukcje
-
Pokrój kapustę. Przeciąć kapustę wzdłuż trzpienia na ćwiartki. Wytnij rdzenie z każdego elementu. Przecinaj każdą ćwiartkę poprzecznie na paski o szerokości 2 cali.
-
Sól kapustę. Umieść kapustę w dużej misce i posyp ją solą. Używając rąk, wmasuj sól w kapustę, aż zacznie nieco mięknąć. Dodaj tyle wody, aby pokryć kapustę. Połóż talerz na wierzchu kapusty i odważ go ciężkim cieniem, jak słoik lub puszka fasoli. Odstawić na 1 do 2 godzin.
-
Opłucz i osusz kapustę. Opłucz kapustę pod zimną wodą 3 razy. Odłóż na bok, aby odsączyć w durszlaku na 15 do 20 minut. Tymczasem utwórz pastę przypraw.
-
Przygotuj pastę przypraw. Opłucz i osusz misę, której używano do solenia. Dodaj czosnek, imbir, cukier i sos rybny, pastę z krewetek lub wodę i wymieszaj w gładkiej paście. Wymieszaj gochugaru, używając 1 łyżki stołowej na łagodne i do 5 łyżek stołowych na ostro (lubię około 3 1/2 łyżki stołowej); odłóż na bok, aż kapusta będzie gotowa.
-
Połącz warzywa i przyprawę pastą. Delikatnie wyciśnij resztę wody z kapusty i dodaj ją do pasty z przyprawami. Dodaj rzodkiewkę i scallions.
-
Dokładnie wymieszać. Używając rąk delikatnie wklej pastę do warzyw, aż zostaną dokładnie pokryte. Rękawice są opcjonalne, ale zalecane, aby chronić dłonie przed użądleniami, plamami i zapachami!
-
Spakuj kimchi do słoika. Spakuj kimchi do 1-litrowego słoika. Naciskaj kimchi, aż solanka podniesie się, aby przykryć warzywa, pozostawiając co najmniej 1 cal miejsca u góry. Uszczelnij słoik.
-
Niech fermentuje przez 1 do 5 dni. Umieść miskę lub talerz pod słojem, aby złapać ewentualny przelew. Pozostaw słoik w chłodnej temperaturze pokojowej, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, przez 1 do 5 dni. W słoiku mogą pojawić się bańki, a solanka może wydostać się z pokrywy.
-
Sprawdź to codziennie i wstaw do lodówki, kiedy będzie gotowe. Sprawdzaj kimchi raz dziennie, przyciskając warzywa czystym palcem lub łyżką, aby utrzymać je zanurzone pod solanką. (To także uwalnia gazy wytwarzane podczas fermentacji.) W tym miejscu też trochę smakuj! Kiedy kimchi smakuje wystarczająco dojrzale, aby ci się podobało, przenieś słoik do lodówki. Możesz go zjeść od razu, ale najlepiej po kolejnym tygodniu lub dwóch.
Uwagi do przepisów
Sól: Użyj soli, która jest wolna od jodu i środków przeciwzbrylających, które mogą hamować fermentację.
Woda: Chlorowana woda może hamować fermentację, więc użyj wody źródlanej, destylowanej lub filtrowanej, jeśli możesz.
Smaki owoców morza i wegetariańskie alternatywy: Owoce morza nadają muchi umami smak. Różne regiony i rodziny mogą używać sosu rybnego, solonej pasty z krewetek, ostryg i innych owoców morza. Użyj około 2 łyżek sosu rybnego, solonej pasty z krewetek lub ich kombinacji. Dla wegetariańskich kimchi lubię używać 3/4 łyżeczki proszku z wodorostów zmieszanych z 3 łyżkami wody lub po prostu 3 łyżki wody.
Przechowywanie: Kimchi można przechowywać w lodówce nawet przez kilka miesięcy. Używaj czystych naczyń za każdym razem, aby wyodrębnić kimchi ze słoika.
Ten post został zamówiony przez OceanBleuEyes dla Reader Reader Week 2013.