(Image credit: Emily Han)
Poďme to odstrániť: tento recept inšpirovaný Traderom Joeom vám ušetrí čas. Ak ste zvyknutí bežať do TJ a chytať ich predpalené Spicy Lentil Wrap (s pikantnou Tahini omáčkou!), Potom sekanie, varenie a šľahanie potrebné na to, aby sa doma, môže vyzerať ako viac, než vás zaujíma. Ale je to také dôstojné úsilie.
Úprimne povedané, táto domáca zábal je tak živý a chutný, že si nemyslím, že by som mohol kedykoľvek jesť verziu zakúpenej v obchode. Našťastie, veľa z toho môže byť pripravená vopred, takže zábaly sa ešte do určitej miery ľahko zhromaždia.
Aj keď mám tendenciu vyhýbať sa zabaleným jedlám, musím priznať, že Tradič Joe’s Spicy Lentil Wrap sa stala základom víkendových turistických výletov. Cítim sa vinný z nákupu premáveného sendviča umiestneného v plastu … a potom hádam všetky výčitky stranou, keď odlievam z veganovej šošovke a bulgur naplneného obalu s tahini omáčkou. Je to príjemne korenisté a zubaté a celkom výživné, pokiaľ ide o balené potraviny. Mohol by som urobiť domácu verziu, ktorá bola rovnako chutná?
(Image credit: Emily Han)
Pri práci na vlastnom receptúre som si uvedomil, že náplň je v podstate arménska šošovicová kufta (ktorá sa zvyčajne podáva v podobe mäsiarskej formy). Hral som si s niektorými tradičnými receptami, aby som vytvoril náplň orechov červených orechov a bulgúru, ovocný korenie, červený korenie a cibuľa. To je prevrátený v listu lavash (používam celú pšenicu), spolu s křupavou strúhanou kapustou a nádhernou červenou paprikou pastu.
Opäť som sa poradil s niektorými arménskymi receptami, aby sa pasta. Tradične, výroba červenej papriky si vyžaduje dlhé dni slnka, ale táto zjednodušená verzia spočíva len v tom, že na varnú dosku sú zapálené červené papriky a kajenka. (Možno budete chcieť urobiť viac z toho, sladká, ľahko korenistá korenina je úžasná s vajíčkami, polievkou a ďalšími sendvičmi.) Môžete tiež použiť kúpenú kúpenú paprikovú pastu, ktorá sa často predáva na trhoch Stredného východu.
(Image credit: Emily Han)
Napokon, tahini omáčka – moja verzia je viac lemónia a menej slaná ako TJ, ale myslím, že je to dobrá vec. Používa sa ako omáčacia omáčka na zábal, robí toto jedlo ešte dynamickejšie a zábavnejšie.
Môj partner, ktorý podnietil vytvorenie tohto receptúry, potvrdila v chuťovom teste, že moja verzia porazila obchod s kúpou v krajine. Očakával som, že obaja budú pomerne podobní, ale keď ochutnali side-by-side, chuť a textúra domáceho zábalu boli oveľa živšie. Skutočne stojí za to čas a úsilie!
(Image credit: Emily Han)
Pikantná šošovica obalí s omáčkou Tahini
Vytvorí štyri zábaly
- Pre pastu červenej papriky (asi 3/4 šálky):
- 6
stredné červené papriky, plnené a nasekané
- 1/2 čajová lyžička
kajenské korenie
- 1 čajová lyžička
košér soľ
-
Olivový olej na pokrytie (v prípade chladenia)
- Pri plnení šošoviek:
- 1/2 pohár
červená šošovka, opláchnutá
- 3/4 pohár
jemné zrno (# 1) bulgur
- 2 lyžice
olivový olej
- 1
stredná cibuľa, jemne nasekaná
- 2 lyžičky
zemný kmín
- 1 čajová lyžička
červené korenie vločky
- 1
škorpión, nasekaný
- 2 lyžice
nakrájanú petržlenovú plochu
- 1/2 čajová lyžička
košér soľ
- Pre omáčku tahini (robí 3/4 šálky):
- 1/4 pohár
tahini
- 2 lyžičky
citrónová šťava
- 2 lyžičky
jemne nakrájanú petržlenovú vňať
- 1/4 čajová lyžička
rozdrvený cesnak
- 1/8 čajová lyžička
červené korenie vločky
- 1/8 čajová lyžička
košér soľ
- Zostavenie zábalov:
- 6
(približne 9 x 12 palcov) listy lavash, biela alebo celozrnná
- 2 poháre
drvená kapusta
Na výrobu pasty červenej papriky: Spojte papriky, kajenskú papriku a soľ v kuchyni a pyré. Nalejte pyré do panvice na nízkych teplotách a zapekajte, občas premiešajte, až kým sa nedosiahne pasta. Môže to trvať až 2 hodiny. Pred použitím nechajte vychladnúť. Ak chcete uložiť, zabaľte pastu do nádoby, nalejte dostatok olivového oleja na vrch, aby ste ju zakryli a zmrazili.
Ak chcete urobiť náplň šošoviek: Kombinujte šošovku a 2 šálky vody v malom panvici na strednom ohni. Priveďte k varu, zakryte a znížte teplotu. Nasypejte, kým šošovica nie je mäkká, asi 20 minút. Vypnite teplo a zamiešajte do bulgur. Nechajte stáť, kým nie je voda absorbovaná a bulgur je mäkký, asi 30 minút.
Medzitým zahrejte olivový olej v panve na strednom ohni. Pridajte cibuľu a variť, miešajte často, kým nie sú mäkké a priesvitné. Zmiešajte viniča a čierne korenie a varte ešte jednu minútu.
Pridajte cibuľu, šupky, petržlen a soľ do zmesi šošoviek a miešajte a dobre premiešajte. Nechajte vychladnúť pred použitím na vytvorenie zábalov. (Ak chcete hladšiu textúru bližšie k verzii Trader Joe, môžete spustiť plnenie cez kuchynský robot, ale to sa mi páči tak, ako to je.) Môžete zmraziť plnenie v hermeticky uzavreté nádobe, ak nepoužívate všetky naraz.
Na výrobu omáčky na tahini: Umiestnite všetky ingrediencie do malej misy s 2/3 šálky teplej vody a miešajte s vidličkou, až kým sa dobre nesmiešate. Postupne premiešajte malé množstvo prídavnej teplej vody, kým sa nedosiahne požadovaná konzistencia.
Zostavenie zábalov: Vytvorte lavash list s kratším koncom najbližšie k vám. Roztierajte 1 1/2 lyžice papriky červenej papriky cez spodnú 1/3 listu. Najskôr zmesou šošovica a bulgúru a potom kapustu. Prejdite zospodu nahor a na hornom konci vložte ďalšiu 1/2 lyžicu červenej papriky, aby ste pomohli utesniť obal. Opakujte pre zostávajúce zábaly.
Ak chcete slúžiť, nakrájajte každý obal na polovicu a podávajte s tahini omáčkou na boku.
Poznámky k receptu
Môžete nahradiť kúpenú červenú paprikovú pastu alebo miernu harisi za domácu verziu v tomto receptúre.