Kısa bir süre önce, bu lezzet-patlatılmış biberli kireç kaju fıstıkları hakkındaki düşüncelerimizi, yani Trader Joe’nun atıştırmalık dahilerinden oluşan bir zihniyet olarak yemin edebiliriz diye düşündük. Ve sonra birçok okuyucumuz kendi fikirlerini yazdı: Birkaç süper-tutkulu bakkal alışverişcisi, benzerliklerinin hiç de şaşırtıcı olmadığını, özellikle de “Aldi ve Trader Joe’ların aynı şirkete ait olduğu için – sadece Farklı markalaşma, “birisi söyledi.

Evet, Trader Joe’nun ve Aldi’in aynı ana şirkette olduğuna inanılıyor (muhtemelen her iki mağazanın da düşük fiyatları, iyi şarapları ve tamamen ekstra olan aperatifleri var). Biz de öyle düşündük! Doğruca kaynağa gittik ve gerçek için bir Aldi sözcüsüne sorulana kadar..

İşte kısa cevap:

“ALDI ABD ve Trader Joe’lar, bağımsız olarak sahiplenilmemiş şirketlerdir.”

İşte uzun cevap:

ALDI’nın iki mağaza arasındaki bağlantı üzerinden oldukça sıkı bir şekilde açık olduğu anlaşılıyor: Daha fazla bilgi için bizi zorladık ve bu da alabileceğimiz tek şeydi. Yani kendi kazımızı yaptık.

Aldi, 1900’lerin başında Almanya’da tek bir market olarak başladı. Yıllar sonra, sahibinin iki oğlu bir aile sahibi ve işletmecisini yüzlerce zincire genişletti. Birçok aile şirketinde olduğu gibi, kardeşler sonunda bir iş anlaşmazlığı yaşadılar ve şirketi coğrafi olarak Aldi Nord (kuzey) ve Aldi Süd (Güney) olarak bölmeye karar verdiler. İki şirket, hem Avrupa’da hem de Amerika’da çeşitli Aldi’leri kullanıyor ve işletiyorlar..

Bu arada, Trader Joe, 1958’de Kaliforniya’da bir market olarak başladı. On yıl sonra, eyalette daha fazla yer açıldı. 1979’da Aldi Nord, tüm Trader Joe’ları Amerika Birleşik Devletleri’nde satın aldı, ancak “bağımsız olarak faaliyet göstermeye” devam etti. Öte yandan, Aldi Süd, Avrupa’da Trader Joe’nun ana şirketi ve ABD’deki Aldi lokasyonlarıdır. (Benimle ayı: Bunu haritalamak zorundaydım Güzel akıl-Post-It notu stili ve hala zihinsel jimnastik yapıyoruz.)

Kısacası, bu iki (veya üç mü?) Bakkal zincirleri teknik olarak cahoots değildir. Aldi Nord, Amerika’da Trader Joe’nun sahibi, ancak Devletlerde gördüğünüz Aldi depoları, Trader Joe’dan ayrı olan Aldi Süd tarafından yönetiliyor. Zincirler, yabancılaşmış kuzenler gibiydi. Üvey erkek kardeşler? Eşinin? Bilmiyoruz! Ama önemli değil çünkü mağazalar ortak mülkiyet olmadan tamamen bağımsız olarak işletiliyor.