Apabila Kraft Foods membawa kue Oreo ke China pada tahun 1996, semua orang menjangkakan kuki hitam dan putih ikonik untuk berjaya, tetapi jualan adalah biasa-biasa saja. Jadi, syarikat itu membuat keputusan yang mengejutkan, yang menjadikan Oreos sebagai kue jualan nombor satu di China hari ini.

Kraft bermula dengan bermain dengan reka bentuk dan perisa kue, melepaskan cookies yang dibentuk seperti wafer atau straw, dan dipenuhi dengan krim teh hijau yang berperisa berwarna hijau atau cerah oranye-mangga. Tanpa nostalgia untuk Oreos, pengguna tidak akan diganggu oleh tweak kepada asal.

Tetapi kekurangan nostalgia ini juga menjadi masalah; Rayuan makan Oreo sebahagiannya disebabkan oleh pengalaman sentuhan, kata Kraft.

Anda memisahkannya, mengikis pengisian dengan gigi anda dan merapikannya ke dalam segelas susu. Ketinggalan mereka untuk konsep: “Twist, Lick, Dunk.” Semua bentuk dan perisa baru Oreo tidak akan berfungsi di China, kecuali jika mereka dapat berkongsi pengalaman yang sama.

Jadi, mereka mengeluarkan satu siri iklan TV yang menarik hati yang memaparkan kanak-kanak comel mengajar orang dewasa cara memutar, menjilat dan menanggalkan cookies mereka. Penjualan dua kali ganda, dan dua kali ganda lagi. Nostalgia Oreo masih hidup dan baik di China, bersama dengan Oreos yang berbentuk jerami dan hijau.

Baca cerita penuh: Memikirkan kembali Oreo Untuk Pengguna Cina di NPR

Adakah anda ingin mencuba Oreo yang direka semula atau anda benar kepada yang asal?

Berkaitan: Pereka Cookie: Oreo Cookies dan Architecture

(Imej: Kraft Foods)